News Archiv 2014

Meldungen und wichtige Informationen aus dem Jahre 2014


+++ Rundschreiben Januar 2014 +++ 
Scope of Marketing Authorization Privilege in Europe under consideration by the CJEU

In December 2013, the Upper District Court Düsseldorf in Germany referred a question of law to the Court of Justice of the European Union (CJEU) about the interpretation of the EU Directive 2001/83/EC (amended by Directive 2004/27/EC) related to medicinal products for human use. It deals with balancing the rights between an originator as a holder of a basic patent or SPC of a drug compound on the one hand, and the generics industry on the other hand seeking marketing authorization of the generic product of the same drug compound already during the lifetime of the patent/SPC in order to start commercial use thereof right after lapse of the patent/SPC protection.

It is undisputed in Europe that, based on Art. 10(6) of the mentioned EU Directive and its implementation into national laws throughout the EU, a generic company is allowed to perform marketing authorization studies during the lifetime of a patent/SPC covering the product. Such a marketing authorization privilege exempts from infringement. Yet, in today's practice in the pharmaceutical industry, it is commonplace that a generic company itself does not produce the active compound (API); the API is normally manufactured and delivered by a third party – the API supplier who does not himself actively take part in the marketing authorization procedure, but rather possesses a Drug Master File (DMF) relating to the manufacture of the active substance.

A corresponding situation did apply to the present case. The Defendant, an API supplier, has offered and delivered a certain amount (in separate portions up to a total of 30kg) of an active substance (solifenacin) to a generic company, and only the latter performed the necessary marketing authorization tests (bioequivalence studies).

The lower instance court regarded the API producer and supplier as not being covered by the marketing authorization privilege under such circumstances, and consequently found this third party to infringe the patent (distinct from its customer, the generic company performing the studies). In particular, the first instance court held that, for a third party to obtain a privileged status, it is required that it is their own personal intention to carry out trials or studies. It would not yet suffice that the third party is merely aware of its customer's intention to carry out corresponding acts. The third party needs to be in a position of a co-organizer of the trials. As noted above and as it was here, this is normally not the case.

Questions referred to the CJEU and the Upper District Court's Preliminary View
The Upper Düsseldorf Court has disagreed to the narrow interpretation of the marketing authorization privilege of the first instance and has referred the case to the CJEU. In the higher court's opinion, commercial third party acts of delivery are in principle also subject to the marketing authorization privilege. The questions referred to the CJEU shall now clarify the scope of the marketing authorization privilege throughout Europe. Main questions raised to the CJEU are:

Are acts of delivery also excluded from patent protection even if these are done purely for commercial reasons, yet given that the receiving generic company intends to use the product for studies/trials to obtain marketing authorization? If so, which requirements need to be met by the API producer (third party): Does the third party have to be aware of its customer's intended privileged use? Does it have to ascertain with the generic company that this is the case? Is it sufficient that the third party can rightly assume that this is the case when judging all of the circumstances? Is the third party obliged to take separate precautions to ensure that its customer actually uses the active substance for privileged trials only?

In its decision of December 2013, the Upper Düsseldorf Court has given its own guidance on some of the relevant prerequisites for the API supplier to fall under the privilege:

  • at the point of time of delivery, the third party must be able to assume, given the circumstances, that the substance will indeed exclusively be used for privileged trials and studies for approval;
  • relevant considerations in this context are: the profile of the supplied company, the (relatively small) amount of the delivered active substance, the imminent expiration of patent protection for the active substance in question, and the already acquired experience between the API supplier and its generic company customer.

In addition, in the court's view the third party (API supplier) himself should take precautionary measures in order to avoid non-privileged use. In the case of merely offering a substance, in general it suffices to clearly indicate that the product will be delivered in quantities adequate for, and merely for the purpose of, marketing authorization studies. In case of delivery, the third party and the customer should regularly enter into an agreement of use that is subject to an adequate contractual penalty. In individual cases with particular circumstances, other measures might be required.
It remains to be seen whether the CJEU confirms this preliminary opinion of the court.

If you have further questions regarding this topic, we will be glad to assist you.

Contact person: Dr. Andreas Oser, LL.M.


+++ Rundschreiben Januar 2014 +++ 
EPA gibt Gebühren für Teilanmeldungen sowie weitere Gebührenerhöhungen bekannt

wie in unserem Rundschreiben für Oktober 2013 angekündigt, hat der Verwaltungsrat des europäischen Patentamtes (EPA) im Zuge der neuen Gebührenordnung die Höhe der Zusatzgebühren für Teilanmeldungen ab der zweiten Generation sowie weitere Gebührenerhöhungen beschlossen. Der Beschluss wurde am 13. Dezember 2013 gefasst und tritt am 1. April 2014 in Kraft.

Wie bereits im Oktober berichtet, wird für europäische Teilanmeldungen zusätzlich zur Anmeldegebühr eine Zusatzgebühr fällig, deren Höhe davon abhängt, in welchem Generationsverhältnis sich die Teilanmeldung zur Stammanmeldung befindet.

Die Zusatzgebühr beträgt für Teilanmeldungen

  • der zweiten Generation EUR 210  
  • der dritten Generation EUR 420  
  • der vierten Generation EUR 630  
  • der fünften oder jeder weiteren Generation EUR 840  

Für Teilanmeldungen der ersten Generation ist keine Zusatzgebühr fällig.

Laut Übergangsbestimmung wird die Zusatzgebühr im Falle von Teilanmeldungen der zweiten oder weiterer Generationen, die ab dem 1. April 2014 eingereicht werden, verbindlich.

Darüber hinaus werden die meisten Gebühren des EPA ab 1. April 2014 ebenfalls erhöht, im Schnitt um etwa 4,5%. Die Beschwerdegebühr wird allerdings sogar um 50% erhöht von bisher EUR 1240 auf zukünftig EUR 1860.

Mehr Informationen dazu finden Sie hier

Für weitere Fragen zu diesem Thema stehen wir jederzeit gerne zu Ihrer Verfügung.

Kontaktperson: Jürgen Feldmeier


« zurück